Pepe ist total aufgeregt, denn heute ist der 1. April. Heute ist DER TAG! Endlich zieht er auf den Campingplatz. Pepe ist total aufgeregt. Heute ist der 1. April, der Tag, an dem Pepe auf den Campingplatz zieht. Das lange Warten hat endlich ein Ende. Schon den ganzen Winter hat er sich auf diesen Tag gefreut. Er hat sich oft vorgestellt, wie er am Seeufer spielt und jeden Tag schwimmen geht. Letztes Jahr war er auch da und es war das beste Jahr in seinem Leben gewesen. Und dieses Jahr, da ist sich Pepe sicher, wird es noch viel, viel besser.
Nun ist es Zeit Abschied zu nehmen. «Tschü-üüüüss», ruft Pepe seinen Freunden zu und macht sich auf den Weg. Alle winken und rufen ihm noch lange nach. Pepe ist zwar traurig, aber zugleich freut er sich sehr auf den Sommer. Und Stephi, das ist Pepes Mitbewohner auf dem Campingplatz, wartet bestimmt schon ganz ungeduldig auf seinen kleinen Freund.
Als Pepe auf dem Camping ankommt ist Stephi vor dem Wohnwagen und macht die Tische und Stühle sauber. Pepe ruft von weitem: «Stephi! Stephi! Ich bin hier! Es ist kein April-Scherz.»
«Oh, wie schön, dich zu sehen, Pepe! Ich freue mich, dass du endlich da bist. Komm rein, der Ofen ist an, es ist schön warm und ich habe eine leckere Rüeblisuppe gekocht, nach deinem Rezept. Gib mir dein Gepäck, ich helfe dir.» Pepe lässt alles stehen und hüpft in den Wohnwagen. Er ist froh, dass es drinnen warm ist, denn draussen ist es noch sehr kühl und der Sommer lässt etwas auf sich warten. Darum ist der Campingplatz zur Zeit noch unbewohnt und alle Wohnwagen sind leer. Wenn von den anderen Bewohnern mal jemand kommt, dann nur am Wochenende und das nur, wenn es schönes Wetter ist. Über Nacht bleibt niemand, dafür ist es einfach zu kalt. Es sind nicht alle so zäh wie Pepe und Stephi. Aber für Pepe ist das schon in Ordnung, wenn noch niemand da ist, denn so kann er Musik hören und so laut mitsingen, wie er will. Und er kann auf dem ganzen Campingplatz tanzen und stört niemanden dabei.
«Stephi, warst du schon im See schwimmen?»
«Nein», sagt Stephi, «dafür ist es noch viel zu kalt. Morgen soll es sogar schneien. Aber bald. Und dann gehen wir gemeinsam, abgemacht?»
«Abgemacht», sagt Pepe zufrieden und isst seine Suppe. Er ist froh nun bei seinem Freund auf dem Campinglatz zu sein und freut sich auf den kommenden Sommer.
Am Abend erzählen sie sich all die tollen Geschichten, die sie über den Winter erlebt haben. Danach gehen sie früh schlafen. «Morgen ist ein strenger Tag», sagt Stephi, «wir müssen alles auspacken und herrichten für den Sommer. Es gibt viel zu tun. Ab ins Bett kleiner Hase.»
«Hey! Ich bin kein Hase, ich bin ein Kaninchen, das weisst du doch, Stephi!»
«Entschuldige. Ich wollte dich nur etwas necken. Schön, dass du wieder da bist. Ab ins Bett, kleines Kaninchen. Schlaf gut, Pepe.»
«Schlaf gut, Stephi. Gute Nacht.» Und schon ist Pepe eingeschlafen.
